The idea of a projection is the shadow cast by an object.
Example: the projection of a sphere onto a plane is a circle.
Example: one vector can be projected onto another vector, creating a new (usually smaller) vector.
In a more general sense: to "map" (apply a function to all parts) from one space to another. Used for sets, linear algebra, geometry and sometimes for actual maps!